Egy tisztáson ülve,...s várva. Lelkemben tél,...s mély csend. Körös körül a nyugalom lágy hangja. Az elmúlás megérintett. A távolból hallom kiszáradt patakok, elfeledett csobogását. Haldokló testem néma sikoltását, és érzek valamit magamban legbelül, idegen érzés mely a testemben elvegyül. S közben árnyak násztáncát látom, és a hó csak hull... és hideg, egy test a tisztáson ülve... s várva. Vár az elbomlásra. Lelkemben tél... s mély csend, és semmi... körös körül.
-
Sitting in a clearing ... and waiting. Winter in my soul ... a deep silence. Soft voice of calm all around. The passing touched. In the distance I hear dry creeks, rushing forgotten. My body is dying a silent scream, and I feel something deep inside myself, strange feeling in my body that is mixed. And when I see shadows dance wedding, and the snow falls ... just and cold, a body sitting in the clearing ... and waiting Castle of degradable. Winter in my soul ... a deep silence, and nothing ... concentric circle.